Re: Rule for sunna in transliteration
Ramana R. Juvvadi (juvvadi@horizoncomp.com)
Mon, 30 Sep 1996 10:42:38 -0400
sadananda writes:
> Sri Ramana gaaru worte:
> To avoid, use of n and m and the bindus and anuswaras - one suggestion is
> to follow .n or .m for bindus and bare n and m for the samyukata or vattus.
Actually, RIT has a way of forcing either a pollu(n^ or m^) or sunna
(n& or m&). The problem is what to use for default.
As I said in my previous post, I think the default should be
As the last syllable:
m <sunna> e.g rAmam --> <rA><ma><sunna>
^
n <n-pollu> e.g rAman --> <rA><ma><n-pollu>
In the middle of the word:
m followed by p P b B l L s S h H
n followed by k K g G c C j J T D t d
Think about it and let me know.
Ramana