Re: mandOdari or maNDOdari

Suresh Kolichala (sureshk@informix.com)
Thu, 5 Sep 1996 09:37:11 -0700 (PDT)


Venkateswara Rao Veluri wrote:
> 
> RAO@FCRFV1.NCIFCRF.GOV wrote:
> > 
> >         priya mitramA: Is rAvaNA's wife called mandOdari or maNDOdari?
> > I think it is mandOdari.  mandamaina udaramugala ADadi or sannani naDumugala
> > ADadi mandOdari.  I donot know what maNDa means.  Will knowledgeable people
> > throw some light?  dhanyavAdAlu.  -  J. K.  Mohana  Rao
> 
> Dear Sri Mohana Rao:
> 
> It is mandOdari. ( I write it as maMdOdari) And, your derivation seems 
> to be correct. 

<snip>

I don't have access to a Sanskrit dictionary here, but could
someone give me other examples of sanskrit phrases with the 
usage of manda in the meaning of "sannani" and udaramu in the 
meaning of "naDumu" ?

Also, I vaugely remember reading a story of a frog in connection 
with the wife of raavaNa and perhaps also an explanation there for 
the name manDOdari. Has anyone details ? (I know, I know, maNDooka 
means frog, but not manDa!)

Regards,
Suresh.