Re[2]: Virtual Library on the Net

Rao Veluri (rveluri@smtpgate.anl.gov)
Wed, 11 Jun 97 16:50:55 CST


     

Sree Ramakrishna gaaru on 6/11/97 2:11 PM uvaaca:


"---Veluri gAriki veyyELLAyushshu. aprayatnamgA, anuddESyamgA (is this a
                                                 ^^^^^^^^^^^^
 proper usage for the word, in the meaning that I am intending for it here!),
 anAyAsamgA, anAlOcitamgA, Ayana (pAvani SAstri gAri) qualification-la 
             ^^^^^^^^^^^^
nanninTinee Ekaruvu peTTESAru. The short answer is "all of the above".---"

raamakRshNa gaaru swabhaavoktiki praadhaanyataniccE aalankaarikulanukunna!
vaaridi 'kuntakuni' vakrOkti matamani kalalO kooDaa voohimcalEdu! ayyaa!
meedi kavi hRdayam! meeru EmaaTa EvuddEsyamtO anTunnarO saamanyulaina 
maabOmTlakeTlu teliyunu?
     
"---I understand that he is a popular columnist in weekly 
magazines/newspapers, an acknowledged literary critic, (humorous) writer, 
literary speaker on TV/Radio, actor, a good poetry reader (a); that he has 
an MA. in English Literature.(b)---"

okkamaaTalO ceppalamTE, Sree paavani Saastri gaaru bahumukha praj~naata,
lEka #versatile genius# annamaaTa, aanglamlO ceppalamTE! tappakumDaa varini 
pilipimci vinavalasimdE!
        
     [ cut ]
        
        "---b) I think a person with an MA in English Literature is
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^  
far more qualified to speak about telugu literature, don't you think? 
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
We can nowadays do research in telugu literature, completely in 
English---"

ayyO antakannanaa? rakarakaala sainsullO, imjaneeringullO paTTaaloo 
(andulOnoo amerikaa paTTaalu!), kaDiyaaloo toDigimcukunna manavamdaram
telugu bhaashaki antO imtO sEva ceyyaTam lEdoo? ingileeshu ayitE
maree ekkuva! ingileeshuvaaDini kaadanagala dammevaDikundee anTa?  

     [ rest of the interesting stuff deleted ]
     
respectfully

v r veluri

remains!