RE: Oka Prasna

• Messages sorted by: [ date ][ thread ][ subject ][ author ]
• Next message: Ramakrishna S. Pillalamarri: "Re: Re [Nannaya says Arjuna was 'asita']"
• Previous message: Akkiraju Bhattiprolu: "Re: nava navalaa(DE) ...."

I think Athidhi means one whom you invite with prior invitation(whom you
know before hand), Abhyagati  means one who come without prior
announcement or whom you hardly know but when he shows up at your door
step, you just entertain. My conclusion is based on the following
sentnce.

"Athanu roju bhojanaaniki koochunemundu Intibayatiki vacchi evaraina
athidhi, abhyagatulu vastunnaro ledo choosukuni mari bhojanaaniki
koochunevaadu. Ea Rojena Okka athidhi abhyagati leni rojuna athani
manassu vila vila ladedhi".

Ika pothe akkarleni athidhini ee vidhanga kooda refer chesthaaru...

Anjaneyudu Andamaanulo addukuntu vunte garutmanthudu akkada koodaa radee
ayyi poyaadu.
Idi Andhra University joke.

Prasad Tata

  

>-----Original Message-----
>From:	Bapa Rao [SMTP:brao@tis.com]
>Sent:	Wednesday, July 23, 1997 3:55 PM
>To:	telusa@cs.wisc.edu
>Subject:	Re: Oka Prasna
>
>In one of Vemuri Venkateswara Rao's stories, I remember seeing the
>word "abhyaagati" used to mean "host" (as in host of a parasite). I
>thought that this is incorrect, as abhyaagati probably means someone
>who has arrived. 
>
>Bapa Rao
>
>> 
>> :>
>> :>
>> :>>What is the telugu word for HOST ?
>> :>>
>> :>>Tata Prasad
>> 
>> 
>> AtithEyuDu or AtithEyulu (pl). anTE Atithyam iccE vADu.
>> 
>> 
>> --sreenivas--          dsr@vnet.ibm.com
>> 
>> 
>> 
>

• Next message: Ramakrishna S. Pillalamarri: "Re: Re [Nannaya says Arjuna was 'asita']"
• Previous message: Akkiraju Bhattiprolu: "Re: nava navalaa(DE) ...."