Re: bAla rasAla nava

Ramana R. Juvvadi (juvvadi@horizoncomp.com)
Wed, 23 Jul 1997 11:00:39 -0400


Arudra's version:

 > >         bAla rasAla pushpa nava pallava kOmala kAvya kanayakan
 > >         kULala kicci yappaDupu kUDu bhujincuTa kanTe satkavul
 > >         hAlikulaina nEmi, mari yantaku nAyati(??) lEni nAdu kou
 > >         ddAlikulaina nEmi nija dAra sutOdara pOshaNArthamai

More popular version:


 >      bAla rasAla sAla nava pallava kOmala kAvya kanyakan
 >      kULala kicci yappaDupu kUDu bhujincuTa kanTe satkavul
 >      hAlikulaina nEmi gahanAmtara sImala kandamUla kau 
 >      ddAlikulaina nEmi nija dAra sutOdara pOshaNArthamai !!


I also read it always as bAla rasAla sAla. I quoted verbatim from
Arudra. I am not sure how popular is the version quoted by him.

Ramana