puTTumacca (kavitha): Khaadar Mohiyuddeen; part- 5 (final)
V. Chowdary Jampala (cjampala@quark.dayton.net)
Sat, 11 Apr 1998 01:21:49 -0400 (EDT)
(Recent and ongoing discussions on SCIT have reminded me of this lament of
the Indian Muslim; being posted without the author's permission -- VCJ)
puTTu_maccha
-----------
Khaadar Mohiyuddeen
(fibravari 1991)
(continued from previous post)
agravargam anyaayamagaa
naa meDa chuTToo biginchi veLLina
parsanal`laa muLLakanche gurinchi
badhapaDaalsindi marevarO kaadu naenae
aarTikil 370 gurinchi
aNagaaripoavaalsindi evaroe kaadu naenae
aacharaNatoe pramaeyam laeni
aksharaala loukika bhaavanaki
anyaayamaipoeyindi evaroekaadu naenae
avunu, naadi macchapuTaka annaaru kadoo!
nannu aekamgaa puTTumacchagaa puneetham chaeSaaru kadoo!
pettamdaarla ettugaDalu, vyoohaalakee
naachuTToo allukuntunna uritaaLLakee madhya
aemiTee anubnadham ani aDagalaenu
vaaLLoo vaaLLoo kalisi panchukunna vooLLamadhya
ardharaatri sarihaddu raekhalaa paarina nettuTi yaerutoe
aemiTee naakunna sambandham ani niladeeyalaenu
triSoolaala monala meedaa
pi.ae.si. tupaakula konala meedaa
baaleT baaksula kosala meedaa
netturoaDutunna naa puTTumacchanu gurinchi
praSninchalaenu
avunu, puTTumaccha naa uniki
puTTumaccha naa astitvam
puTTumaccha naa pourasatvam
naenu voopiri peelustoo masalutoonna
naelaa gaalee parisaraaloo
naaku dakhalu parachina vaarasatvam puTTumaccha
eppaTikee maanani gaayam yee puTTumaccha
(The end)
Regards -- V. Chowdary Jampala