Re: aakharugaa naalugu mahejabeen kavitalu

• Messages sorted by: [ date ][ thread ][ subject ][ author ]
• Next message: Nyayapathi Srinivasa Rao: "RE: aakharugaa naalugu mahejabeen kavitalu"

On Wed, 31 Dec 1997, Sitaramayya Ari wrote:

> I hope somebody will correct me if this interpretation is wrong. 
> In the following lines, Mahejabeen is using "jeevita sambandham" to mean
> the "link with the dreams and aspirations" and not the relationship with 
> a person. Is that correct?
> 
>   jeevita sambandham tegipOyaaka
>   bandhaalannee bandhanaalae

	I read that as it was stated. When the relationships between
people (jeevita sambandhaalu) lose their sensitivity (e.g., between a
husband and wife) and become sterile, those relationships (bandhaalu) lose
their essential meaning and become mere chains (bandhanaalu).

	Regards	-- V. Chowdary Jampala

• Next message: Nyayapathi Srinivasa Rao: "RE: aakharugaa naalugu mahejabeen kavitalu"