Re: Re : [Great Writers, Biases..Times]

Ramakrishna S. Pillalamarri (pkrishna@ARL.MIL)
Thu, 27 Feb 97 11:39:30 EST


without saying anything in any way directly touching on the issue at
discussion, I would take great exception at the opnion that SrISrI's
alleged insensitivity could be blamed on his choice of a chandO-meter.

There might be a million ways of describing an impossible event; not
necessarily ascribable to the use of chandas or the lack there of.

That the chandas restricts expression is a fallacious argument. It does
not, in the hands of a skilled craftsman. On the other hand, it certainly
enhances the expression, if one is 'knowledgeable'.

        vRttamulu konni vandalu kalavu. nannaya gAri sampradAyamunu baTTi
        campakamAla, utpalamAla, mattEbha-SArdUlamulu, kandamu, seesamu,
        geetamu - ivi pradhAnamugA Andhra-bhAshA-kAvyOpayOgi chandamulugA
        sweekarimpabaDinavi. .... oka bhAsha koka Sakti yunDunu. oka chandassu
        koka Sakti yunDunu. ee renDu Saktulu kalasikonna cOTa aa chandassulO
        aa bhAsha rANincunu. idi bhAshA tattvamu. chandas-tattwamu. ee
        bhAshA-chandassula yokka paraspara samyOjana-anukUla-samucitatwamunu
        cUcina pUrva kavulu maharshulu. nannaya aTTi Rshi.  VSN, jayanti-'59

Ramakrishna