mAdhava garu iccina samasyalu - konni pUranalu

Srinivasa Dokka (sdokka@st6000.sct.edu)
Fri, 2 Feb 1996 16:17:41 -0500 (EST)

Sri MAdhava garu iccina samasyalu - Puranalu

Dear friends,

NAperu Phani Dokka.

PadyAlu rAyadam ippuDippuDe nercu kunTunna nAlanTi vAlla (KottagA
rekkaloccina guTiloni guvva pillalu:) cinni cinni prayatnAlani
mErantA harshistArani, padya puranallo tappuTadugulu veyakunDA
unDaDamlo nAku sahakaristArani Asistu..

1) "SaSakamu kolvudEragane sAmajamokkaDu mokke dAnikin"

campakamAla : "daSa"nani lAbhamemi, tana jUdapu mOhame tecce nE gatin,
kuSalamu kOri neDiTu virATuni golvaga mAruvEshamun,
diSalanu Elu pAnDavula kEgati pattenu yamcu Kedamun,
SaSakamu kolvudEragane sAmajamokkaDu mokke dAnikin.

comment : "dasa" anTe "stree" ani kuDa artham. pAncali mayasabhalo duryodhanunni
cusi navvinanduku jarigina anartham kAdidi, kevalam tana vyasana vyAmohame
ee nAdu E durdasa ki kAranam - ani anukunnAData dharmaraju.

"daSa bAguledoy!" - anTe prastutam "bad time" naDustondi anikuDA artham :)

2) "tApamu tErpa malliyalu tAmara leTiki neTi rojunan"

utpalamAla : tappani telsigUDa peDa dArula vembaDi parvulettucun
mApaTiveLako paDati kougili cErudu remiceppudun ?
pApapu bhEtileka janu lEgati nEtulu dappucunDagan
tApamu tErpa malliyalu tAmara leTiki neTi rojunan !!

prastutAniki inte. mErandaru E padyAlu cadivi AsirvacanAlu, akshintalu(?)
pampistArani Asistu..

Mee,
Phani Dokka.