It is time to thank and congratulate Mr. Sonthi Ratnakar for
taking all the pains in setting up TELUSA and also for providing
his services and Sri Pillalamarri and Sri Vemuri for the
"atiradhasa'radhym" and "maha'radhasa'radhyam".
-------------------------------
Minutes when The Four Meet
--------------------------
One among us
Discusses the movie that (s)he saw last night
Discusses the rain that downpours at last !
Is it bliss?
Meanwhile someone else
Critiques the half-read "Little Prince"
Raises doubts
Debates become tangled knots
Now the tea-braeak
A friend raises voice gently amidst the aroma
There slides into the drain one tender poem
The waves of life spring up in the aesthetic sack
The child in the glittering eyes
Stares at us!
( -naluguru kalisina vELa - by SivaSamkar (Telugu))
(Enligsh - pa'lana)
(I tailored the original for rhyme)
-------------------------------------------------------------------------
adE telugulO
naluguru kalisina vELa
----------------------
manalO okaLLu ra'tri sinima' gurimcO
kuravaka kuravaka kurisina va'na gurimcO
prasta'vana cEsta'ru
amtalO marokaLLu sagam cadivina little prince miida
samdEha'lu rEputa'ru
emtakii tegani cikkumuLLavuta'yi carcalu
imTlOmci Tii vastumdi
Tii pogala madhya mitruDi gomtu vippukoni
oka kavita va'na ka'luvalO ja'ruva'rutumdi
manalO pra'Na taramga'lu celarEguta'yi
merisE kaLLalO pa'pa manvamkE
ma'rci ma'rci coostumTumdi.
(-SivaSamkar)
---------------------------------------------------------------------------
IT IS NEITHER HISTORY NOR MYSTERY
._~Y~_; BUT
' (* *) ONE AND THE ONLY CHEMISTRY!
^--\-/--^
@`_/ /\ ^ /\ \_'@=+---------
`__' {===} `__' nlp55@cas.org
/_____\ Paranandi (PALANA)
|| || Chemical Abstracts Service
_________N_|_|_P_________________________________________________________
Disclaimer: Opinions expressed above are not those of the CAS.
-------------------------------------------------------------------------